Speak low if you speak love ...
MISE EN SCÈNE, CHORÉGRAPHIE, SCÉNOGRAPHIE
Wim Vandekeybus
CRÉÉ AVEC & INTERPRÉTÉ PAR
Jamil Attar, Livia Balazova, Chloé Beillevaire, David Ledger, Tomislav English, Nuhacet Guerra Segura, Sandra Geco Mercky, Maria Kolegova
AUSSI INTERPRÉTÉ PAR
Diego Sanou
MUSIQUE ORIGINALE (LIVE)
Mauro Pawlowski, Elko Blijweert, Jeroen Stevens, Tutu Puoane
ASSISTANTE ARTISTIQUE & DRAMATURGE
Greet Van Poeck
ASSISTANTS MOUVEMENT
Iñaki Azpillaga, Máté Mészáros
STYLING
Isabelle Lhoas ASSISTÉE PAR Isabelle De Cannière
CRÉATION LUMIÈRE
Davy Deschepper, Wim Vandekeybus
CRÉATION SON
Bram Moriau, Antoine Delagoutte
REGIE PLATEAU
Tom de With
CONSEIL SCÉNOGRAPHIE
Isabelle Lhoas, Davy Deschepper
ATELIER COSTUMES
Lieve Meeussen
COORDINATION TECHNIQUE
Davy Deschepper
PRODUCTION Ultima Vez (Bruxelles, BE)
CO-PRODUCTION La Fondation Mons 2015 Capitale Européenne de la Culture, KVS (Bruxelles, BE), Le manège.mons (Mons, BE), Festival de Marseille (Marseille, FR)
AVEC L’APPUI DE deSingel internationale Kunstcampus (Anvers, BE)
Pour Wim Vandekeybus l’amour est peut-être bien le plus insaisissable et le plus fantasque de tous les états intérieurs: il déplace des montagnes, crée des sommets et des vallées incommensurables. Il donne de la force, mais provoque des souffrances destructrices quand il se détourne de vous. L’amour inspire la poésie : il est sublimé et maudit.
Après le merveilleux soundtrack de nieuwZwart (2009), Wim Vandekeubus veut retravailler avec Mauro Pawlowski et ses compagnons. Leurs chants, interprétés par la charismatique chanteuse sud-africaine Tutu Puoane, s'inspirent de récits classiques. Des danseurs d’Ultima Vez et des danseurs de formation plus classique s’influenceront mutuellement.
Speak low if you speak love ne deviendra ni un opéra, ni un musical au sens usuel du terme, mais un mélange envoûtant de musique expérimentale et de tradition classique.
Wim Vandekeybus :
« Mauro est un maître du rythme, de la soul et de la virtuosité. Lui et sa musique intriguent, ils osent, ils sont sans peur. Sa musique vous atteint en plein ventre et bouleverse votre conscience. »
MISE EN SCÈNE, CHORÉGRAPHIE, SCÉNOGRAPHIE
Wim Vandekeybus
CRÉÉ AVEC & INTERPRÉTÉ PAR
Jamil Attar, Livia Balazova, Chloé Beillevaire, David Ledger, Tomislav English, Nuhacet Guerra Segura, Sandra Geco Mercky, Maria Kolegova
AUSSI INTERPRÉTÉ PAR
Diego Sanou
MUSIQUE ORIGINALE (LIVE)
Mauro Pawlowski, Elko Blijweert, Jeroen Stevens, Tutu Puoane
ASSISTANTE ARTISTIQUE & DRAMATURGE
Greet Van Poeck
ASSISTANTS MOUVEMENT
Iñaki Azpillaga, Máté Mészáros
STYLING
Isabelle Lhoas ASSISTÉE PAR Isabelle De Cannière
CRÉATION LUMIÈRE
Davy Deschepper, Wim Vandekeybus
CRÉATION SON
Bram Moriau, Antoine Delagoutte
REGIE PLATEAU
Tom de With
CONSEIL SCÉNOGRAPHIE
Isabelle Lhoas, Davy Deschepper
ATELIER COSTUMES
Lieve Meeussen
COORDINATION TECHNIQUE
Davy Deschepper
PRODUCTION Ultima Vez (Bruxelles, BE)
CO-PRODUCTION La Fondation Mons 2015 Capitale Européenne de la Culture, KVS (Bruxelles, BE), Le manège.mons (Mons, BE), Festival de Marseille (Marseille, FR)
AVEC L’APPUI DE deSingel internationale Kunstcampus (Anvers, BE)
Agenda
